โศกนาฏกรรมในอดีตที่ผ่านมา ตลอดศตวรรษที่ 20 ฮั่นมีบทบาทสำคัญในการนิยามตนเองของชาวเกาหลี มันกลายเป็นแนวคิดทางวัฒนธรรมที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษที่ 1960 เมื่อเกาหลีใต้เริ่มต้นความพยายามร่วมกัน
เพื่อเอาชนะโศกนาฏกรรมในอดีตที่ผ่านมาการล่าอาณานิคมโดยจักรวรรดิญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 2453 ถึง 2488; การบังคับแบ่งประเทศออกเป็นเหนือและใต้หลังจากญี่ปุ่นพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่สอง และความหายนะของสงครามเกาหลี (พ.ศ. 2493-53) แม้ว่าเกาหลีใต้จะเข้ามาแทนที่ในเวทีโลกในฐานะมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่เกิดใหม่ ความอัปยศของฮั่นยังคงอยู่ ฮันไม่เพียงชี้ให้เห็นถึงความเศร้าโศกและความโกรธแค้นจากความบอบช้ำทางจิตใจ
ของผู้คนจากเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ แต่ยังอธิบายถึงวิธีการที่ไม่เหมือนใครในการแบกรับและจัดการกับประสบการณ์ต่างๆ ในท้ายที่สุด ฮันก็หมายถึงความพิเศษแบบหนึ่งของเกาหลีที่กำหนดโดยความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่นเมื่อเผชิญกับความเศร้าและความเจ็บปวดโดยธรรมชาติ
กระแสของฮันครอบงำจินตนาการของชาวเกาหลีอย่างทรงพลัง ในแวดวงวัฒนธรรม บุคคลสำคัญทางวรรณกรรม เช่น นักประพันธ์ปัก กยองนี (พ.ศ. 2469-2551) และกวีโกอุน (พ.ศ. 2476-) และอื่น ๆ อีกมากมาย
อ้างว่าฮั่นเป็นหลักการทางสุนทรียะที่สำคัญในศิลปะและวรรณกรรมเกาหลี ใช้ได้กับ ผลิตภัณฑ์สื่อยอดนิยม โดยสื่อนั้นไม่ได้มีการเฉพาะเจาะจงเพียงอย่างใดอย่างหนึ่ง
แต่หมายถึงสื่อต่างๆที่ได้รับความสนใจและสื่อสำคัญ เช่น ละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ เมื่ออธิบายคำศัพท์นี้กับคนที่ไม่ใช่ชาวเกาหลี มันกลายเป็นเรื่องธรรมดาที่จะยืนกรานว่าคนๆ หนึ่งไม่สามารถเข้าใจผู้คนได้หากไม่เข้าใจชาวฮั่น ขณะเดียวกันก็อ้างว่ามีเพียงชาวเกาหลีเท่านั้นที่สามารถเข้าใจได้อย่างแท้จริง
อิทธิพลของฮันมาถึงจุดสูงสุดด้วยการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง Seopyeonje (1993) โดยผู้กำกับชื่อดัง อิม ควอนแทก เกี่ยวกับผู้ฝึกฝนศิลปะการร้องเพลง/เล่าเรื่องแบบดั้งเดิมของแพนโซรี ซึ่งเป็นผลงานที่เต็มไปด้วยสุนทรียศาสตร์ของฮัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ในประเทศ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในช่วงเวลานั้น แต่ก็ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมของฮัน
แนวคิดเรื่องฮันได้ลดความสำคัญทางวัฒนธรรมลงอย่างมากในเกาหลีใต้เอง เมื่อความคิดทางวัฒนธรรมถูกส่งจากประเทศหนึ่ง (เกาหลีใต้) ไปยังผู้อพยพจากสถานที่นั้นไปยังอีกดินแดนหนึ่ง (ชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลี) มีความล่าช้าที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่นเดียวกับกระบวนการแปลที่บางครั้งส่งผลให้เกิดการบิดเบือน
สิ่งนี้มักเกิดขึ้นหลายชั่วอายุคนเมื่อมีการส่งต่อความคิดไปยังผู้ที่ไม่เชี่ยวชาญในภาษาบรรพบุรุษของพวกเขา กรณีของฮันเป็นตัวอย่างที่ดีของกระบวนการนี้ แต่อย่างไรก๋ตามก็ยังมีผู้คนบางกลุ่มให้ความสำคัญกับสิ่งเหล่านี้และยังคงเป็นสิ่งที่ได้รับการถ่ายทอดต่อกัน
สนับสนุนเนื้อหาโดย ufabet เว็บตรง